David: the part is the instrument gauge voltage stabilizer (regulator). It can be purchased from britishwiring.com (part #921, $18.00). Here is an additional wiring diagram from XKsUnlimited "Jaguar E-type Series 2 wiring diagrams" book, less than $20.00 and absolutely the best of its type)
